رضا ÙØ§Ù†ÛŒ یزدی
گویند رمز عشق مگویید و نشنوید
مشکل ØÚ©Ø§ÛŒØªÛŒ است Ú©Ù‡ تقریر می‌‌کنند
بررسي مواضع ØØ§Ú©Ù…يت جمهوري اسلامي Ùˆ ما در قبال جنگ عراق
چگونه Ù…ØØ§ÙÙ„ اقتدارگراي جمهوري اسلامي Ùˆ رژيم صدام از Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª ØµÙ„ØØ¯ÙˆØ³ØªØ§Ù†Ù‡ Ù…ØØ§ÙÙ„ بين المللي Ùˆ نيروهاي داخلي در کشورهاي خود به Ù†ÙØ¹ استقرار Ùˆ ادامه ديکتاتوري سود مي جويند
رضا ÙØ§Ù†ÙŠ ÙŠØ²Ø¯ÙŠ
rezafani@yahoo.com
Ø¨ØØ« جنگ اين روزها Ø¨ØØ« عمومي اکثر Ù…ØØ§ÙÙ„ جهاني است. روشنÙکران Ùˆ ÙØ¹Ø§Ù„ين سياسي ايران نيز از اين Ø¨ØØ« راه ÙØ±Ø§Ø±ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. تا Ø¨ØØ§Ù„ مواضع متعددي از جانب نيروهاي گوناگون سياسي داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت بيان گرديده است. بطور عمده چنين موضع گيري هايي را مي توان به دو دسته تقسيم کرد. گروهي مخال٠و گروهي ديگر به نوعي مواÙÙ‚ جنگ مي باشند. هر دوگروه به هيچ وجه موضع قاطع خود را بيان نکرده Ùˆ Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª يا مواÙقت خود را بطور ضمني بيان نموده يا نتيجه مواÙقت يا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª آنها را بايد از درون تØÙ„يل هاي آنها بيرون کشيد. مقاله ØØ§Ø¶Ø± در صدد است برخي از مواضع اتخاذ شده را توسط رژيم جمهوري اسلامي Ùˆ نيز روشنÙکران درون Ùˆ برون مرزي روشن نموده Ùˆ در پايان به جمع بندي اين نظرات پرداخته Ùˆ تØÙ„يل نگارنده را از ØÙˆØ§Ø¯Ø« جاري بيان نمايد.
ابتدا بايد دو مسئله را از هم تÙÚ©ÙŠÚ© کرد. ÙŠÚ© موضوع جنگ آمريکا Ùˆ عراق Ùˆ دوم موضوع اينکه آيا اين جنگ به ايران گسترش پيدا خواهد کرد Ú©Ù‡ خود موضوع مقاله ديگري است.
درباره موضوع اول – جنگ آمريکا Ùˆ عراق – بايد دو مسئله را در اين رابطه تÙÚ©ÙŠÚ© کرد. ÙŠÚ©ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª با جنگ بطور عام، Ùˆ ديگري موضع گيري در رابطه با آنچه در عراق در جريان است بطور خاص.
کمتر کسي است Ú©Ù‡ از جنگ به خاطر جنگ ØÙ…ايت نمايد. تقريبا تمامي جوامع بشري Ùˆ در راس آن نيروهاي مترقي Ùˆ هوادار دمکراسي Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª خود را با هرگونه جنگي اعلام نموده اند. جنگ چيزي جز تخريب، ويراني، Ùˆ از بين بردن ØØ§ØµÙ„ تلاش ميليونها انسان برجاي نخواهد گذاشت. در تمام جنگ ها اين مردم بي گناه هستند Ú©Ù‡ نهايتا Ú†Ù‡ از نظر ØªÙ„ÙØ§ ت جاني Ùˆ Ú†Ù‡ از نظر خسارات مالي مي بايد Ú©Ù‡ بهاي سنگين جنگ را بپردازند. در مورد جنگ آمريکا – عراق هم غير از اين نيست.
اما Ú†Ù‡ شده است Ú©Ù‡ گروه هايي از مردم عراق Ùˆ جريانات تاريخي Ùˆ سنتي سياسي عراقي در چنين جنگي در کنار آمريکا بر عليه رژيم Ù…ØÙ„ÙŠ صدام وارد جنگ شده اند؟ آيا آنها از تخريب کشور خود لذت مي برند؟ مسلما علاقه Ùˆ نگراني آنها نسبت به آينده کشور خود بيش از آن است Ú©Ù‡ ساير جهانيان از جمله ما ايرانيان روشنÙکر گمان مي بريم. آنها Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø±Ù‡Ø§ØŒ تخريب، Ùˆ کشتار را مطمئنا بيشتر از ما Ø§ØØ³Ø§Ø³ مي کنند. چرا Ú©Ù‡ خانه Ùˆ کاشانه آنهاست Ú©Ù‡ ويران مي گردد، ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ØŒ پدران Ùˆ مادران آنها هستند Ú©Ù‡ کشته Ùˆ Ù…Ø¬Ø±ÙˆØ Ù…ÙŠ شوند. پس چرا بخش وسيعي از مخالÙين رژيم صدام Ùˆ از جمله بخش هايي از مردم عراق از اين جنگ خونين بر عليه صدام نه تنها ØÙ…ايت مي کنند بلکه در کنار آمريکا Ùˆ انگليس بر عليه رژيم خودکامه صدام وارد جنگ شده اند؟ اين سوال خيلي دشواري نيست. ØªÙ†ÙØ± عمومي از رژيم صدام آنقدر جدي است Ú©Ù‡ گروههايي از مردم عراق ØØ§Ø¶Ø± شده اند چنين خسارت بزرگي را متØÙ…Ù„ شوند Ùˆ نهايتا از زير يوغ چنين رژيمي بيرون آيند.
چرا مردم عراق بايد چنين خسارتي را بپردازند، Ùˆ چگونه مي شد Ú©Ù‡ از آن اجتناب ورزيد؟ آيا اگر رژيم صدام به ÙŠÚ© Ø±ÙØ±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… عمومي Ùˆ برکناري مسالمت آميز از قدرت Ú©Ù‡ خواست مردم عراق بود، سر تسليم ÙØ±ÙˆØ¯ مي آورد، آمريکا Ùˆ انگليس جسارت ورود به چنين جنگي را به خود مي دادند؟ تصور اينکه بعد از کناره گيري داوطلبانه صدام Ú†Ù‡ شرايطي بر عراق مسلط مي گرديد، خيلي دشوار نيست. با توجه به ترکيب اپوزيسيون عراق در شرايط قبل از وقوع جنگ مي توان به اين نتيجه رسيد Ú©Ù‡ ائتلاÙÙŠ از نيروهاي ملي عراق از جمله کردها، شيعيان، Ùˆ ساير نيروهاي ملي توان اداره اجتماعي اين کشور را داشتند. مطمئنا Ù…ØØµÙˆÙ„ چنين ائتلاÙÙŠ با همه کاستي ها غير قابل مقايسه با رژيم ديکتاتوري Ùˆ خودکامه صدام مي بود Ùˆ ØØªÙ…ا از ØØ§Ú©Ù…يت چند ژنرال آمريکايي Ùˆ انگليسي Ú©Ù‡ در آينده عراق نقش اصلي را Ø§ÙŠÙØ§ خواهند کرد، بهتر مي بود.
خواست برکناري رژيم صدام ابتدا از طر٠مردم عراق Ùˆ نمايندگان سياسي اپوزيسيون عراق Ù…Ø·Ø±Ø Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ¯. کشورهاي منطقه به جز تعداد اندکي از جمله جمهوري اسلامي ايران همگي بر اين خواست Ø§ØªÙØ§Ù‚ نظر داشتند. بوش به عنوان آخرين ØØ±Ø¨Ù‡ چنين خواستي را Ù…Ø·Ø±Ø Ù†Ù…ÙˆØ¯. بنابراين، خواست Ø§Ø³ØªØ¹ÙØ§ Ùˆ برکناري صدام ابتکار رژيم بوش نبوده Ùˆ نبايد چنين Ù…Ø·Ø±Ø Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ به آن به مثابه ÙŠÚ© اعمال ÙØ´Ø§Ø± امپرياليستي نگاه کرده گرچه Ø§ØªØØ§Ø¯ بوش – بلير از آن به مثابه ÙŠÚ© ØØ±Ø¨Ù‡ سياسي براي آغاز جنگ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ نمود. اگر رژيم صدام ØØªÙŠ Ø¯Ø± آخرين Ù„ØØ¸Ø§Øª قبل از آغاز جنگ اقدام به برکناري Ùˆ خروج از کشور مي نمود، مطمئنا چنين ÙØ§Ø¬Ø¹Ù‡ جهاني در اين ابعاد Ø§ØªÙØ§Ù‚ نمي Ø§ÙØªØ§Ø¯.
تغيير Ùˆ برکناري رژيم غير مشروع صدام خواستي برØÙ‚ Ùˆ از درون جامعه عراق Ùˆ طي سالهاي گذشته Ù…Ø·Ø±Ø Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ ØµØ±ÙØ§ ÙŠÚ© تØÙ…يل سياسي از طر٠آمريکا Ùˆ انگليس نيست Ùˆ نبايد چنين تصوير گردد چرا Ú©Ù‡ ناديده Ú¯Ø±ÙØªÙ† مبارزات مردم عراق Ùˆ مشروعيت براي رژيم صدام را بدنبال دارد.
ØØ§Ù„ بپردازيم به مواضع گروههاي داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت ايران در قبال جنگ عراق.
در درون ØØ§Ú©Ù…يت ابتدا به دليل ÙˆØØ´Øª از سقوط کوتاه مدت رژيم عراق Ú©Ù‡ نتيجه تبليغات Ùˆ تØÙ„يل هاي ائتلا٠آمريکا بود، رژيم ايران بر خلا٠تمام ادعاهاي ضد آمريکايي خود به هيچ وجه نه تنها موضع گيري Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª نکرد، بلکه ØªÙ„ÙˆÙŠØØ§ با سکوت مرموز خود در Ù…ØØ§ÙÙ„ بين المللي به شکلي از ØÙ…ايت پنهان پرداخت. در واقع در Ù…ØØ§ÙÙ„ عربي Ùˆ اسلامي موضع بي طرÙÙŠ ايران در کنار ائتلا٠آمريکايي – انگليسي ديده مي شد. ØØ§Ú©Ù…يت ايران از ترس اينکه پس از سقوط چند روزه صدام، آمريکايي ها بخصوص با ÙØ´Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØØ§ÙÙ„ اسرائيلي داخل Ùˆ خارج آمريکا به طر٠ايران گسيل خواهند شد، از موضع گيري بر عليه ائتلا٠خود داري کرد. خطبه هاي نماز جمعه هاي سراسر ايران Ùˆ Ù…ØµØ§ØØ¨Ù‡ هاي مطبوعاتي رژيم Ùˆ پيامهاي رهبراين رژيم همه شاهد اين مدعاست. اما اين موضع گيري ها پس از مقاومت ÙŠÚ© يا دو Ù‡ÙØªÙ‡ اي ابتداي جنگ از طر٠بخشي از مردم عراق، Ú©Ù‡ آمريکا به غلط تصور استقبال با دسته Ú¯Ù„ را از آنان داشت، بطور کلي تغيير جهت داد.
عناصر دست راستي Ùˆ اقتدار گرا در ØØ§Ú©Ù…يت جمهوري اسلامي پس از مشاهده چنين مقاومتي به اين باور رسيدند Ú©Ù‡ اگر رژيم عراق توانايي مقاومت در مقابل چنين تهاجم همه جانبه اي را دارد، بنابراين آنها Ú©Ù‡ در موقعيت بهتري از هر نظر (سياسي، نظامي، مالي، ØÙ…ايت خارجي) قرار دارند، توانايي مقاومت بيشتري خواهند داشت بخصوص Ú©Ù‡ آمريکا Ùˆ ژنرال هاي نظامي آن پس از تجربه عراق ØØ§Ø¶Ø± نيستند در رابطه با ايران دوباره اين خطر را در آينده نزديک تجربه کنند.
ØØªÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ÙŠ از Ø¬Ù†Ø§Ø Ù‡Ø§ÙŠ ØØ§Ú©Ù…يت به اين نتيجه رسيدند Ú©Ù‡ بهتر است در اين شرايط Ú©Ù‡ آمريکا در گير اين مخمصه است، وارد در گيري با آن شد. چنين شد Ú©Ù‡ جمهوري اسلامي يکباره پس از ماهها Ú©Ù‡ در سراسر جهان تظاهرات ميليوني بر عليه جنگ در جريان بود، تصميم به برگزاري تظاهرات بر عليه جنگ کرد Ùˆ با اين اقدام موضع جديد خود را رسميت بخشيد.
به باور اين بخش از ØØ§Ú©Ù…يت، وارد شدن در جنگ Ùˆ ØÙ…ايت از آن به Ù†ÙØ¹ صدام نتايج زير را براي آنها در بر خواهد داشت.
ÙŠÚ© – باز Ú¯Ø±ÙØªÙ† پرچم مبارزات ضد آمريکايي- ضد اسرائيلي از دست رژيم صدام Ú©Ù‡ پس از جنگ بطور کلي بخاطر مواضع بي Ø·Ø±ÙØ§Ù†Ù‡ ايران از دست جمهوري اسلامي خارج گرديد.
دو – ايجاد ÙØ¶Ø§ÙŠ Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù†ÙŠ از جنگ Ùˆ تعطيل پروسه دمکراسي در ايران
سه – Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø²ÙØ¶Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ امپرياليستي Ùˆ بسيج نيروهاي ØªØØª رهبري Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù‚ØªØ¯Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§ Ùˆ مشروعيت بخشيدن دوباره به ادامه ØÙŠØ§Øª سياسي خود ØªØØª عنوان مبارزات ضد امپرياليستي.
چهار – شکا٠در صÙو٠اپوزيسيون ايران در رابطه با موضع گيري (ØÙ…ايت يا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª) با جنگ
پنج – Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ùˆ بازي با Ù…ÙØ§Ù‡ÙŠÙ…ÙŠ چون شهادت، ØØ§Ú©Ù…يت ملي ØŒ استقلال ملي، Ø¯ÙØ§Ø¹ از سرزمين مادري Ùˆ ØªØØ±ÙŠÚ© Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª ناسيوناليستي به منظور بسيج Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª Ùˆ عواط٠مردم ØÙˆÙ„ ØØ§Ú©Ù…يت نامشروع جمهوري اسلامي Ùˆ به تاخير انداختن مسائل ØØ§Ø¯ دستور کار در مقابل نيروهاي مخال٠داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت Ùˆ وادار کردن آنها به عقب نشيني موقت در مقابل Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù‚ØªØ¯Ø§Ø± گرا.
در بخش ديگر از ØØ§Ú©Ù…يت، گروههاي Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø·Ù„Ø¨ گرچه بطور عمده Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª کلي خود را با جنگ بيان نمودند، اما جهت اصلي Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª آنها با ØØ§Ú©Ù…يت صدام Ù…Ø·Ø±Ø Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ¯ Ùˆ با درجات گوناگون مسئوليت جنگ را بر شانه ديکتاتوري صدام گذاشتند Ùˆ ØªÙ„ÙˆÙŠØØ§ به اقتدارگرايان درون ØØ§Ú©Ù…يت Ùهماندند Ú©Ù‡ آنچه بر صدام آمده است دير يا زود در انتظار آنهاست Ùˆ Ú†Ù‡ بهتر Ú©Ù‡ به خواست مردم Ú©Ù‡ از نظر Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† انتقال ØØ§Ú©Ù…يت از اقتدارگرايان به آنهاست تن در دهند.
نيروهاي خارج از ØØ§Ú©Ù…يت نيز برخورد دوگانه اي به اين قضيه داشته اند.
بخش اول گروهي Ú©Ù‡ بدون تامل Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª خود را با جنگ ابراز نموده Ùˆ هر ØØ±Ú©ØªÙŠ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ بنوعي بار مسئوليت جنگ را بر دوش صدام Ùˆ رژيم عراق مي گذارد Ù…ØÚ©ÙˆÙ… کرده اند. از نظر اين گروه ارزش، مبارزه با آمريکاست Ùˆ هرگونه دخالت امپرياليستي Ù…ØÚ©ÙˆÙ… است Ùˆ جاي هيچ Ø¨ØØ« Ùˆ ØµØØ¨ØªÙŠ Ù¾ÙŠØ±Ø§Ù…ÙˆÙ† آن نيست.
اصالت با مبارزه بر عليه آمريکا، امپرياليسم Ùˆ Ø¯ÙØ§Ø¹ از ØØ§Ú©Ù…يت ملي است. ØØ§Ù„ا اينکه چگونه اين مبارزه تØÙ‚Ù‚ عملي پيدا مي کند، موضوع نيست. آيا بايد به عنوان ÙŠÚ© عراقي Ù…Ø¯Ø§ÙØ¹ دمکراسي، شانه به شانه عناصر رژيم عراق، سازمان استخبارات عراق، Ùˆ گارد رياست جمهوري صدام وارد جنگ شد چون آمريکا ØÙ…له کرده است؟ جواب ضمني Ùˆ آنچه از تØÙ„يل اين گروه بر مي آيد اينست Ú©Ù‡ "آري".
گروه دوم مسئوليت عمده جنگ را بردوش صدام Ùˆ سياست هاي قلدر منشانه Ùˆ ضد مردمي عراق داخل Ùˆ خارج کشور مي داند، تلاش در بدست آوردن Ùˆ ساختن سلاØÙ‡Ø§ÙŠ Ú©Ø´ØªØ§Ø± جمعي Ùˆ عدم پايبندي به قوانين بين المللي، مسئوليت جنگ بر عليه ايران، هجوم قلدر مآبانه به کويت، بمباران هاي شيميايي عراق بر عليه مردم ايران Ùˆ مناطق کردنشين، سرکوب بي رØÙ…انه مردم عراق از شيعه Ùˆ سني Ùˆ قتل عام مردم در شهرهاي مختل٠عراق Ùˆ Ú©ÙˆÚ† دادن Ùˆ آوارگي بخش هايي از مردم عراق.
اينها سياست هايي است Ú©Ù‡ زمينه هجوم Ùˆ بهانه تهاجم Ùˆ Ù…ØÚ©ÙˆÙ…يت عراق را در Ù…ØØ§ÙÙ„ بين المللي زمينه ساز نمود.
اين گروه اگرچه از جنگ Ùˆ آغاز ØÙ…له به عراق به درجات گوناگون استقبال نکرده Ùˆ خواهان جنگ نبود، ولي پس از وقوع جنگ مسئوليت آن را تنها برعهده ائتلا٠آمريکايي نمي گذارد Ùˆ عمدتا رژيم صدام Ùˆ سياست هاي ماجراجويانه آن را زمينه اي براي تقويت ائتلا٠بوش- بلير وآغاز جنگ مي داند.
به نظر نگارنده جنگي Ú©Ù‡ نمي بايد Ùˆ مي شد Ú©Ù‡ از بروز آن جلو Ú¯Ø±ÙØª شروع شده است Ùˆ در جريان است. شعارهاي مخال٠با جنگ اگر قراراست Ú©Ù‡ به تقويت روØÙŠÙ‡ صدام Ùˆ ØÙ…ايت از رژيم نامشروع عراق Ùˆ انگيزه دادن به مردم عراق در جهت Ø¯ÙØ§Ø¹ از رژيم صدام بينجامد بهتر است با Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ù‡ بررسي شود.
بخشي از اپوزيسيون عراق در شرايط ØØ§Ø¶Ø± در جنگي خونين با رژيم عراق به اميد اينکه به آينده اي بهتر دست يابند درگير شده اند. همگان Ø§ØªÙØ§Ù‚ نظر دارند Ú©Ù‡ Ù…ØØµÙˆÙ„ ائتلا٠اپوزيسيون عراق هر Ú†Ù‡ باشد از رژيم صدام به مراتب بهتر است. نبايد Ùقط به اين دليل Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ آمريکا Ùˆ ائتلا٠هاي امريکايي در اين مقطع با ØØ±Ú©Øª بخش قابل توجهي از اپوزيسيون عراق هماهنگ گرديده Ùˆ در جنگي مشترک درگير شده اند، به آنها Ú©Ù‡ Ù…ØØµÙˆÙ„ تجربه مبارزاتي مردم عراق ØŒ بيان مشروع تاريخ گذشته مردم عراق Ùˆ نماينده برØÙ‚ بخش هاي عظيمي از مردم عراق اند دهن کجي کرده Ùˆ با شعارهاي واهي مبارزات آنها را خدشه دار نمود Ùˆ از آنها به عنوان عمله Ùˆ اکره Ùˆ نوکران Ùˆ دست نشاندگان آمريکا نام برد.
روشنÙکران ما نبايد اين اجازه را به خود داده Ùˆ از جيب مردم عراق به Ù†ÙØ¹ ديکتاتوري Ùˆ ادامه ØÙŠØ§Øª صدام ØÙ…ايت نمايند.
خواست پايان هر Ú†Ù‡ سريعتر جنگ Ùˆ توق٠آن خواست همه بشريت انساندوست Ùˆ همه مردم جنگديده Ùˆ ستمديده عراق Ùˆ از جمله اپوزيسيون داخل Ùˆ خارج رژيم عراق مي باشد. اما اين مهم بايد Ú©Ù‡ با برکناري رژيم صدام براي هميشه تضمين عملي ØµÙ„Ø Ø¯Ø± عراق Ùˆ منطقه را توام باشد.
بزرگترين اشتباه در شرايط ØØ§Ø¶Ø± اين است Ú©Ù‡ رژيم صدام امکان ادامه ØÙŠØ§Øª پيدا کند Ùˆ از اين جنگ سر سالم به در برد. ØµÙ„Ø Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ در گرو ØØ°Ù رژيم صدام به عنوان ÙŠÚ© رژيم جنگ Ø§ÙØ±ÙˆØ² ÙŠ Ú©Ù‡ در بيست سال گذشته عملا نشان داده است Ú©Ù‡ از هيچ ماجراجويي ÙØ±ÙˆÚ¯Ø°Ø§Ø± نيست، مي باشد.
در عين ØØ§Ù„ Ú©Ù‡ ØØ°Ù رژيم صدام درسي بزرگ براي امثال صدام در منطقه از جمله جمهوري اسلامي است Ú©Ù‡ راه گريزي نيست.
نگراني روشنÙکران Ùˆ مردم ايران آنجا قابل تامل است Ú©Ù‡ رژيم صدام بتواند با ØÙ…ايت هاي گوناگون بين المللي Ùˆ ÙØ´Ø§Ø± اÙکار عمومي به ØÙŠØ§Øª خود ادامه دهد. آنوقت است Ú©Ù‡ عناصر اقتدار گرا در جمهوري اسلامي الگوي تجربه شده موÙقي را براي ادامه ØÙŠØ§Øª خواهند داشت.
به نظر نگارنده راه برون Ø±ÙØª از Ø¨ØØ±Ø§Ù† ÙØ¹Ù„ÙŠ در عراق بايد از مسيري بگذرد Ú©Ù‡ در برگيرنده اصول زير باشد.
ÙŠÚ© – ØÙ…ايت همه جانبه از نيروهاي ائتلا٠اپوزيسيون عراقي در جنگ بر عليه صدام Ùˆ تلاش در جهت هر Ú†Ù‡ سريعتر سقوط رژيم صدام
دو – توق٠Ùوري جنگ Ùˆ ÙØ±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù† براي خروج سريع نيروهاي ائتلا٠آمريکا Ùˆ انگليس از سرزمين عراق Ùˆ همچنين خروج Ùˆ جلوگيري از ورود نيروهاي ترکيه به داخل مناطق کردنشين شمال عراق
سه – تØÙˆÙŠÙ„ ØØ§Ú©Ù…يت Ùˆ انتقال همه جانبه ØØ§Ú©Ù…يت عراق به نيروهاي ائتلا٠اپوزيسيون Ùˆ ÙØ±Ø§Ù‡Ù… کردن هر Ú†Ù‡ سريعتر شرايط مناسب براي انتخابات Ùˆ گذار به دمکراسي در عراق
چهار – تشکيل ÙŠÚ© نيروي ØªØØª نظر سازمان ملل Ù…ØªØØ¯ براي بازسازي خرابي هاي ناشي از جنگ Ùˆ بازسازي اقتصادي عراق Ùˆ نوسازي سياسي Ùˆ Ú©Ù…Ú© به انتقال قدرت به ائتلا٠اپوزيسيون Ùˆ استقرار دمکراسي در عراق
در ادامه اين ØµØØ¨Øª Ø¨ØØ« پيرامون Ø§ØØªÙ…ال جنگ آمريکا Ùˆ ايران Ùˆ اينکه چرا جمهوري اسلامي از آن به طور ضمني استقبال مي کند را دنبال خواهم کرد Ùˆ نگراني ها Ùˆ ديدگاه هاي گوناگون پيرامون اين موضوع را ارائه مي نمايم.
22 مارس 2003
رضا ÙØ§Ù†ÙŠ ÙŠØ²Ø¯ÙŠ
rezafani@yahoo.com
Ø¨ØØ« جنگ اين روزها Ø¨ØØ« عمومي اکثر Ù…ØØ§ÙÙ„ جهاني است. روشنÙکران Ùˆ ÙØ¹Ø§Ù„ين سياسي ايران نيز از اين Ø¨ØØ« راه ÙØ±Ø§Ø±ÙŠ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ù†Ø¯. تا Ø¨ØØ§Ù„ مواضع متعددي از جانب نيروهاي گوناگون سياسي داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت بيان گرديده است. بطور عمده چنين موضع گيري هايي را مي توان به دو دسته تقسيم کرد. گروهي مخال٠و گروهي ديگر به نوعي مواÙÙ‚ جنگ مي باشند. هر دوگروه به هيچ وجه موضع قاطع خود را بيان نکرده Ùˆ Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª يا مواÙقت خود را بطور ضمني بيان نموده يا نتيجه مواÙقت يا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª آنها را بايد از درون تØÙ„يل هاي آنها بيرون کشيد. مقاله ØØ§Ø¶Ø± در صدد است برخي از مواضع اتخاذ شده را توسط رژيم جمهوري اسلامي Ùˆ نيز روشنÙکران درون Ùˆ برون مرزي روشن نموده Ùˆ در پايان به جمع بندي اين نظرات پرداخته Ùˆ تØÙ„يل نگارنده را از ØÙˆØ§Ø¯Ø« جاري بيان نمايد.
ابتدا بايد دو مسئله را از هم تÙÚ©ÙŠÚ© کرد. ÙŠÚ© موضوع جنگ آمريکا Ùˆ عراق Ùˆ دوم موضوع اينکه آيا اين جنگ به ايران گسترش پيدا خواهد کرد Ú©Ù‡ خود موضوع مقاله ديگري است.
درباره موضوع اول – جنگ آمريکا Ùˆ عراق – بايد دو مسئله را در اين رابطه تÙÚ©ÙŠÚ© کرد. ÙŠÚ©ÙŠ Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª با جنگ بطور عام، Ùˆ ديگري موضع گيري در رابطه با آنچه در عراق در جريان است بطور خاص.
کمتر کسي است Ú©Ù‡ از جنگ به خاطر جنگ ØÙ…ايت نمايد. تقريبا تمامي جوامع بشري Ùˆ در راس آن نيروهاي مترقي Ùˆ هوادار دمکراسي Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª خود را با هرگونه جنگي اعلام نموده اند. جنگ چيزي جز تخريب، ويراني، Ùˆ از بين بردن ØØ§ØµÙ„ تلاش ميليونها انسان برجاي نخواهد گذاشت. در تمام جنگ ها اين مردم بي گناه هستند Ú©Ù‡ نهايتا Ú†Ù‡ از نظر ØªÙ„ÙØ§ ت جاني Ùˆ Ú†Ù‡ از نظر خسارات مالي مي بايد Ú©Ù‡ بهاي سنگين جنگ را بپردازند. در مورد جنگ آمريکا – عراق هم غير از اين نيست.
اما Ú†Ù‡ شده است Ú©Ù‡ گروه هايي از مردم عراق Ùˆ جريانات تاريخي Ùˆ سنتي سياسي عراقي در چنين جنگي در کنار آمريکا بر عليه رژيم Ù…ØÙ„ÙŠ صدام وارد جنگ شده اند؟ آيا آنها از تخريب کشور خود لذت مي برند؟ مسلما علاقه Ùˆ نگراني آنها نسبت به آينده کشور خود بيش از آن است Ú©Ù‡ ساير جهانيان از جمله ما ايرانيان روشنÙکر گمان مي بريم. آنها Ø§Ù†ÙØ¬Ø§Ø±Ù‡Ø§ØŒ تخريب، Ùˆ کشتار را مطمئنا بيشتر از ما Ø§ØØ³Ø§Ø³ مي کنند. چرا Ú©Ù‡ خانه Ùˆ کاشانه آنهاست Ú©Ù‡ ويران مي گردد، ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù†ØŒ پدران Ùˆ مادران آنها هستند Ú©Ù‡ کشته Ùˆ Ù…Ø¬Ø±ÙˆØ Ù…ÙŠ شوند. پس چرا بخش وسيعي از مخالÙين رژيم صدام Ùˆ از جمله بخش هايي از مردم عراق از اين جنگ خونين بر عليه صدام نه تنها ØÙ…ايت مي کنند بلکه در کنار آمريکا Ùˆ انگليس بر عليه رژيم خودکامه صدام وارد جنگ شده اند؟ اين سوال خيلي دشواري نيست. ØªÙ†ÙØ± عمومي از رژيم صدام آنقدر جدي است Ú©Ù‡ گروههايي از مردم عراق ØØ§Ø¶Ø± شده اند چنين خسارت بزرگي را متØÙ…Ù„ شوند Ùˆ نهايتا از زير يوغ چنين رژيمي بيرون آيند.
چرا مردم عراق بايد چنين خسارتي را بپردازند، Ùˆ چگونه مي شد Ú©Ù‡ از آن اجتناب ورزيد؟ آيا اگر رژيم صدام به ÙŠÚ© Ø±ÙØ±Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ… عمومي Ùˆ برکناري مسالمت آميز از قدرت Ú©Ù‡ خواست مردم عراق بود، سر تسليم ÙØ±ÙˆØ¯ مي آورد، آمريکا Ùˆ انگليس جسارت ورود به چنين جنگي را به خود مي دادند؟ تصور اينکه بعد از کناره گيري داوطلبانه صدام Ú†Ù‡ شرايطي بر عراق مسلط مي گرديد، خيلي دشوار نيست. با توجه به ترکيب اپوزيسيون عراق در شرايط قبل از وقوع جنگ مي توان به اين نتيجه رسيد Ú©Ù‡ ائتلاÙÙŠ از نيروهاي ملي عراق از جمله کردها، شيعيان، Ùˆ ساير نيروهاي ملي توان اداره اجتماعي اين کشور را داشتند. مطمئنا Ù…ØØµÙˆÙ„ چنين ائتلاÙÙŠ با همه کاستي ها غير قابل مقايسه با رژيم ديکتاتوري Ùˆ خودکامه صدام مي بود Ùˆ ØØªÙ…ا از ØØ§Ú©Ù…يت چند ژنرال آمريکايي Ùˆ انگليسي Ú©Ù‡ در آينده عراق نقش اصلي را Ø§ÙŠÙØ§ خواهند کرد، بهتر مي بود.
خواست برکناري رژيم صدام ابتدا از طر٠مردم عراق Ùˆ نمايندگان سياسي اپوزيسيون عراق Ù…Ø·Ø±Ø Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ¯. کشورهاي منطقه به جز تعداد اندکي از جمله جمهوري اسلامي ايران همگي بر اين خواست Ø§ØªÙØ§Ù‚ نظر داشتند. بوش به عنوان آخرين ØØ±Ø¨Ù‡ چنين خواستي را Ù…Ø·Ø±Ø Ù†Ù…ÙˆØ¯. بنابراين، خواست Ø§Ø³ØªØ¹ÙØ§ Ùˆ برکناري صدام ابتکار رژيم بوش نبوده Ùˆ نبايد چنين Ù…Ø·Ø±Ø Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ به آن به مثابه ÙŠÚ© اعمال ÙØ´Ø§Ø± امپرياليستي نگاه کرده گرچه Ø§ØªØØ§Ø¯ بوش – بلير از آن به مثابه ÙŠÚ© ØØ±Ø¨Ù‡ سياسي براي آغاز جنگ Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ نمود. اگر رژيم صدام ØØªÙŠ Ø¯Ø± آخرين Ù„ØØ¸Ø§Øª قبل از آغاز جنگ اقدام به برکناري Ùˆ خروج از کشور مي نمود، مطمئنا چنين ÙØ§Ø¬Ø¹Ù‡ جهاني در اين ابعاد Ø§ØªÙØ§Ù‚ نمي Ø§ÙØªØ§Ø¯.
تغيير Ùˆ برکناري رژيم غير مشروع صدام خواستي برØÙ‚ Ùˆ از درون جامعه عراق Ùˆ طي سالهاي گذشته Ù…Ø·Ø±Ø Ø¨ÙˆØ¯Ù‡ Ùˆ ØµØ±ÙØ§ ÙŠÚ© تØÙ…يل سياسي از طر٠آمريکا Ùˆ انگليس نيست Ùˆ نبايد چنين تصوير گردد چرا Ú©Ù‡ ناديده Ú¯Ø±ÙØªÙ† مبارزات مردم عراق Ùˆ مشروعيت براي رژيم صدام را بدنبال دارد.
ØØ§Ù„ بپردازيم به مواضع گروههاي داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت ايران در قبال جنگ عراق.
در درون ØØ§Ú©Ù…يت ابتدا به دليل ÙˆØØ´Øª از سقوط کوتاه مدت رژيم عراق Ú©Ù‡ نتيجه تبليغات Ùˆ تØÙ„يل هاي ائتلا٠آمريکا بود، رژيم ايران بر خلا٠تمام ادعاهاي ضد آمريکايي خود به هيچ وجه نه تنها موضع گيري Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª نکرد، بلکه ØªÙ„ÙˆÙŠØØ§ با سکوت مرموز خود در Ù…ØØ§ÙÙ„ بين المللي به شکلي از ØÙ…ايت پنهان پرداخت. در واقع در Ù…ØØ§ÙÙ„ عربي Ùˆ اسلامي موضع بي طرÙÙŠ ايران در کنار ائتلا٠آمريکايي – انگليسي ديده مي شد. ØØ§Ú©Ù…يت ايران از ترس اينکه پس از سقوط چند روزه صدام، آمريکايي ها بخصوص با ÙØ´Ø§Ø±Ù‡Ø§ÙŠ Ù…ØØ§ÙÙ„ اسرائيلي داخل Ùˆ خارج آمريکا به طر٠ايران گسيل خواهند شد، از موضع گيري بر عليه ائتلا٠خود داري کرد. خطبه هاي نماز جمعه هاي سراسر ايران Ùˆ Ù…ØµØ§ØØ¨Ù‡ هاي مطبوعاتي رژيم Ùˆ پيامهاي رهبراين رژيم همه شاهد اين مدعاست. اما اين موضع گيري ها پس از مقاومت ÙŠÚ© يا دو Ù‡ÙØªÙ‡ اي ابتداي جنگ از طر٠بخشي از مردم عراق، Ú©Ù‡ آمريکا به غلط تصور استقبال با دسته Ú¯Ù„ را از آنان داشت، بطور کلي تغيير جهت داد.
عناصر دست راستي Ùˆ اقتدار گرا در ØØ§Ú©Ù…يت جمهوري اسلامي پس از مشاهده چنين مقاومتي به اين باور رسيدند Ú©Ù‡ اگر رژيم عراق توانايي مقاومت در مقابل چنين تهاجم همه جانبه اي را دارد، بنابراين آنها Ú©Ù‡ در موقعيت بهتري از هر نظر (سياسي، نظامي، مالي، ØÙ…ايت خارجي) قرار دارند، توانايي مقاومت بيشتري خواهند داشت بخصوص Ú©Ù‡ آمريکا Ùˆ ژنرال هاي نظامي آن پس از تجربه عراق ØØ§Ø¶Ø± نيستند در رابطه با ايران دوباره اين خطر را در آينده نزديک تجربه کنند.
ØØªÙŠ Ø¨Ø¹Ø¶ÙŠ از Ø¬Ù†Ø§Ø Ù‡Ø§ÙŠ ØØ§Ú©Ù…يت به اين نتيجه رسيدند Ú©Ù‡ بهتر است در اين شرايط Ú©Ù‡ آمريکا در گير اين مخمصه است، وارد در گيري با آن شد. چنين شد Ú©Ù‡ جمهوري اسلامي يکباره پس از ماهها Ú©Ù‡ در سراسر جهان تظاهرات ميليوني بر عليه جنگ در جريان بود، تصميم به برگزاري تظاهرات بر عليه جنگ کرد Ùˆ با اين اقدام موضع جديد خود را رسميت بخشيد.
به باور اين بخش از ØØ§Ú©Ù…يت، وارد شدن در جنگ Ùˆ ØÙ…ايت از آن به Ù†ÙØ¹ صدام نتايج زير را براي آنها در بر خواهد داشت.
ÙŠÚ© – باز Ú¯Ø±ÙØªÙ† پرچم مبارزات ضد آمريکايي- ضد اسرائيلي از دست رژيم صدام Ú©Ù‡ پس از جنگ بطور کلي بخاطر مواضع بي Ø·Ø±ÙØ§Ù†Ù‡ ايران از دست جمهوري اسلامي خارج گرديد.
دو – ايجاد ÙØ¶Ø§ÙŠ Ù†Ú¯Ø±Ø§Ù†ÙŠ از جنگ Ùˆ تعطيل پروسه دمکراسي در ايران
سه – Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ø§Ø²ÙØ¶Ø§ÙŠ Ø¶Ø¯ امپرياليستي Ùˆ بسيج نيروهاي ØªØØª رهبري Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù‚ØªØ¯Ø§Ø±Ú¯Ø±Ø§ Ùˆ مشروعيت بخشيدن دوباره به ادامه ØÙŠØ§Øª سياسي خود ØªØØª عنوان مبارزات ضد امپرياليستي.
چهار – شکا٠در صÙو٠اپوزيسيون ايران در رابطه با موضع گيري (ØÙ…ايت يا Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª) با جنگ
پنج – Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ùˆ بازي با Ù…ÙØ§Ù‡ÙŠÙ…ÙŠ چون شهادت، ØØ§Ú©Ù…يت ملي ØŒ استقلال ملي، Ø¯ÙØ§Ø¹ از سرزمين مادري Ùˆ ØªØØ±ÙŠÚ© Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª ناسيوناليستي به منظور بسيج Ø§ØØ³Ø§Ø³Ø§Øª Ùˆ عواط٠مردم ØÙˆÙ„ ØØ§Ú©Ù…يت نامشروع جمهوري اسلامي Ùˆ به تاخير انداختن مسائل ØØ§Ø¯ دستور کار در مقابل نيروهاي مخال٠داخل Ùˆ خارج از ØØ§Ú©Ù…يت Ùˆ وادار کردن آنها به عقب نشيني موقت در مقابل Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù‚ØªØ¯Ø§Ø± گرا.
در بخش ديگر از ØØ§Ú©Ù…يت، گروههاي Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø·Ù„Ø¨ گرچه بطور عمده Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª کلي خود را با جنگ بيان نمودند، اما جهت اصلي Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª آنها با ØØ§Ú©Ù…يت صدام Ù…Ø·Ø±Ø Ú¯Ø±Ø¯ÙŠØ¯ Ùˆ با درجات گوناگون مسئوليت جنگ را بر شانه ديکتاتوري صدام گذاشتند Ùˆ ØªÙ„ÙˆÙŠØØ§ به اقتدارگرايان درون ØØ§Ú©Ù…يت Ùهماندند Ú©Ù‡ آنچه بر صدام آمده است دير يا زود در انتظار آنهاست Ùˆ Ú†Ù‡ بهتر Ú©Ù‡ به خواست مردم Ú©Ù‡ از نظر Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ø·Ù„Ø¨Ø§Ù† انتقال ØØ§Ú©Ù…يت از اقتدارگرايان به آنهاست تن در دهند.
نيروهاي خارج از ØØ§Ú©Ù…يت نيز برخورد دوگانه اي به اين قضيه داشته اند.
بخش اول گروهي Ú©Ù‡ بدون تامل Ù…Ø®Ø§Ù„ÙØª خود را با جنگ ابراز نموده Ùˆ هر ØØ±Ú©ØªÙŠ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ بنوعي بار مسئوليت جنگ را بر دوش صدام Ùˆ رژيم عراق مي گذارد Ù…ØÚ©ÙˆÙ… کرده اند. از نظر اين گروه ارزش، مبارزه با آمريکاست Ùˆ هرگونه دخالت امپرياليستي Ù…ØÚ©ÙˆÙ… است Ùˆ جاي هيچ Ø¨ØØ« Ùˆ ØµØØ¨ØªÙŠ Ù¾ÙŠØ±Ø§Ù…ÙˆÙ† آن نيست.
اصالت با مبارزه بر عليه آمريکا، امپرياليسم Ùˆ Ø¯ÙØ§Ø¹ از ØØ§Ú©Ù…يت ملي است. ØØ§Ù„ا اينکه چگونه اين مبارزه تØÙ‚Ù‚ عملي پيدا مي کند، موضوع نيست. آيا بايد به عنوان ÙŠÚ© عراقي Ù…Ø¯Ø§ÙØ¹ دمکراسي، شانه به شانه عناصر رژيم عراق، سازمان استخبارات عراق، Ùˆ گارد رياست جمهوري صدام وارد جنگ شد چون آمريکا ØÙ…له کرده است؟ جواب ضمني Ùˆ آنچه از تØÙ„يل اين گروه بر مي آيد اينست Ú©Ù‡ "آري".
گروه دوم مسئوليت عمده جنگ را بردوش صدام Ùˆ سياست هاي قلدر منشانه Ùˆ ضد مردمي عراق داخل Ùˆ خارج کشور مي داند، تلاش در بدست آوردن Ùˆ ساختن سلاØÙ‡Ø§ÙŠ Ú©Ø´ØªØ§Ø± جمعي Ùˆ عدم پايبندي به قوانين بين المللي، مسئوليت جنگ بر عليه ايران، هجوم قلدر مآبانه به کويت، بمباران هاي شيميايي عراق بر عليه مردم ايران Ùˆ مناطق کردنشين، سرکوب بي رØÙ…انه مردم عراق از شيعه Ùˆ سني Ùˆ قتل عام مردم در شهرهاي مختل٠عراق Ùˆ Ú©ÙˆÚ† دادن Ùˆ آوارگي بخش هايي از مردم عراق.
اينها سياست هايي است Ú©Ù‡ زمينه هجوم Ùˆ بهانه تهاجم Ùˆ Ù…ØÚ©ÙˆÙ…يت عراق را در Ù…ØØ§ÙÙ„ بين المللي زمينه ساز نمود.
اين گروه اگرچه از جنگ Ùˆ آغاز ØÙ…له به عراق به درجات گوناگون استقبال نکرده Ùˆ خواهان جنگ نبود، ولي پس از وقوع جنگ مسئوليت آن را تنها برعهده ائتلا٠آمريکايي نمي گذارد Ùˆ عمدتا رژيم صدام Ùˆ سياست هاي ماجراجويانه آن را زمينه اي براي تقويت ائتلا٠بوش- بلير وآغاز جنگ مي داند.
به نظر نگارنده جنگي Ú©Ù‡ نمي بايد Ùˆ مي شد Ú©Ù‡ از بروز آن جلو Ú¯Ø±ÙØª شروع شده است Ùˆ در جريان است. شعارهاي مخال٠با جنگ اگر قراراست Ú©Ù‡ به تقويت روØÙŠÙ‡ صدام Ùˆ ØÙ…ايت از رژيم نامشروع عراق Ùˆ انگيزه دادن به مردم عراق در جهت Ø¯ÙØ§Ø¹ از رژيم صدام بينجامد بهتر است با Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ù‡ بررسي شود.
بخشي از اپوزيسيون عراق در شرايط ØØ§Ø¶Ø± در جنگي خونين با رژيم عراق به اميد اينکه به آينده اي بهتر دست يابند درگير شده اند. همگان Ø§ØªÙØ§Ù‚ نظر دارند Ú©Ù‡ Ù…ØØµÙˆÙ„ ائتلا٠اپوزيسيون عراق هر Ú†Ù‡ باشد از رژيم صدام به مراتب بهتر است. نبايد Ùقط به اين دليل Ú©Ù‡ Ù…Ù†Ø§ÙØ¹ آمريکا Ùˆ ائتلا٠هاي امريکايي در اين مقطع با ØØ±Ú©Øª بخش قابل توجهي از اپوزيسيون عراق هماهنگ گرديده Ùˆ در جنگي مشترک درگير شده اند، به آنها Ú©Ù‡ Ù…ØØµÙˆÙ„ تجربه مبارزاتي مردم عراق ØŒ بيان مشروع تاريخ گذشته مردم عراق Ùˆ نماينده برØÙ‚ بخش هاي عظيمي از مردم عراق اند دهن کجي کرده Ùˆ با شعارهاي واهي مبارزات آنها را خدشه دار نمود Ùˆ از آنها به عنوان عمله Ùˆ اکره Ùˆ نوکران Ùˆ دست نشاندگان آمريکا نام برد.
روشنÙکران ما نبايد اين اجازه را به خود داده Ùˆ از جيب مردم عراق به Ù†ÙØ¹ ديکتاتوري Ùˆ ادامه ØÙŠØ§Øª صدام ØÙ…ايت نمايند.
خواست پايان هر Ú†Ù‡ سريعتر جنگ Ùˆ توق٠آن خواست همه بشريت انساندوست Ùˆ همه مردم جنگديده Ùˆ ستمديده عراق Ùˆ از جمله اپوزيسيون داخل Ùˆ خارج رژيم عراق مي باشد. اما اين مهم بايد Ú©Ù‡ با برکناري رژيم صدام براي هميشه تضمين عملي ØµÙ„Ø Ø¯Ø± عراق Ùˆ منطقه را توام باشد.
بزرگترين اشتباه در شرايط ØØ§Ø¶Ø± اين است Ú©Ù‡ رژيم صدام امکان ادامه ØÙŠØ§Øª پيدا کند Ùˆ از اين جنگ سر سالم به در برد. ØµÙ„Ø Ù…Ù†Ø·Ù‚Ù‡ در گرو ØØ°Ù رژيم صدام به عنوان ÙŠÚ© رژيم جنگ Ø§ÙØ±ÙˆØ² ÙŠ Ú©Ù‡ در بيست سال گذشته عملا نشان داده است Ú©Ù‡ از هيچ ماجراجويي ÙØ±ÙˆÚ¯Ø°Ø§Ø± نيست، مي باشد.
در عين ØØ§Ù„ Ú©Ù‡ ØØ°Ù رژيم صدام درسي بزرگ براي امثال صدام در منطقه از جمله جمهوري اسلامي است Ú©Ù‡ راه گريزي نيست.
نگراني روشنÙکران Ùˆ مردم ايران آنجا قابل تامل است Ú©Ù‡ رژيم صدام بتواند با ØÙ…ايت هاي گوناگون بين المللي Ùˆ ÙØ´Ø§Ø± اÙکار عمومي به ØÙŠØ§Øª خود ادامه دهد. آنوقت است Ú©Ù‡ عناصر اقتدار گرا در جمهوري اسلامي الگوي تجربه شده موÙقي را براي ادامه ØÙŠØ§Øª خواهند داشت.
به نظر نگارنده راه برون Ø±ÙØª از Ø¨ØØ±Ø§Ù† ÙØ¹Ù„ÙŠ در عراق بايد از مسيري بگذرد Ú©Ù‡ در برگيرنده اصول زير باشد.
ÙŠÚ© – ØÙ…ايت همه جانبه از نيروهاي ائتلا٠اپوزيسيون عراقي در جنگ بر عليه صدام Ùˆ تلاش در جهت هر Ú†Ù‡ سريعتر سقوط رژيم صدام
دو – توق٠Ùوري جنگ Ùˆ ÙØ±Ø§Ø®ÙˆØ§Ù† براي خروج سريع نيروهاي ائتلا٠آمريکا Ùˆ انگليس از سرزمين عراق Ùˆ همچنين خروج Ùˆ جلوگيري از ورود نيروهاي ترکيه به داخل مناطق کردنشين شمال عراق
سه – تØÙˆÙŠÙ„ ØØ§Ú©Ù…يت Ùˆ انتقال همه جانبه ØØ§Ú©Ù…يت عراق به نيروهاي ائتلا٠اپوزيسيون Ùˆ ÙØ±Ø§Ù‡Ù… کردن هر Ú†Ù‡ سريعتر شرايط مناسب براي انتخابات Ùˆ گذار به دمکراسي در عراق
چهار – تشکيل ÙŠÚ© نيروي ØªØØª نظر سازمان ملل Ù…ØªØØ¯ براي بازسازي خرابي هاي ناشي از جنگ Ùˆ بازسازي اقتصادي عراق Ùˆ نوسازي سياسي Ùˆ Ú©Ù…Ú© به انتقال قدرت به ائتلا٠اپوزيسيون Ùˆ استقرار دمکراسي در عراق
در ادامه اين ØµØØ¨Øª Ø¨ØØ« پيرامون Ø§ØØªÙ…ال جنگ آمريکا Ùˆ ايران Ùˆ اينکه چرا جمهوري اسلامي از آن به طور ضمني استقبال مي کند را دنبال خواهم کرد Ùˆ نگراني ها Ùˆ ديدگاه هاي گوناگون پيرامون اين موضوع را ارائه مي نمايم.
22 مارس 2003